Traductions de „szyjnego“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

distorsion de la colonne cervicale f MÉD

dystorsja kręgosłupa szyjnego f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duży ciężar czaszki musiał pociągnąć za sobą również zmiany w budowie odcinka szyjnego kręgosłupa, który przybierał zapewne esowaty kształt.

pl.wikipedia.org

Twórca nowych rozwiązań w ortopedii (konstrukcja wielu narzędzi operacyjnych, opracowanie technik i dojść operacyjnych do stawu krzyżowo-biodrowego, kręgosłupa szyjnego i piersiowo-lędźwiowego).

pl.wikipedia.org

Jest unerwiony przez gałązki splotu szyjnego i ramiennego.

pl.wikipedia.org

Mięsień jest unerwiony przez gałąź zewnętrzną nerwu dodatkowego, a także gałąź do mięśnia mostkowo-obojczykowo-sutkowego od splotu szyjnego.

pl.wikipedia.org

W części szyjne tętnica jest skąpo unerwiona poprzez gałęzie zwoju szyjnego górnego i nerwu językowo-gardłowego.

pl.wikipedia.org

Nerw ten wychodzi z niewielkiej grupy komórek w spodnio-tylnej części przedmóżdża i ciągnie się aż do zwoju szyjnego współczulnego układu nerwowego, przecinając calyx glomeruli ciałek grzybkowatych.

pl.wikipedia.org

Ustawienie takie powoduje zgięcie kręgosłupa szyjnego od jednego z barków.

pl.wikipedia.org

Nerw przeponowy (łac. nervus phrenicus) – najdłuższy parzysty nerw wychodzący ze splotu szyjnego.

pl.wikipedia.org

Częściej niż w reumatoidalnym zapaleniu stawów u dorosłych we wczesnej fazie choroby stwierdza się zajęcie stawów szyjnego odcinka kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Impulsy te są przekazywane przez tylną część podwzgórza, pień mózgu i rdzeń kręgowy do zwoju szyjnego górnego.

pl.wikipedia.org