Traductions de „uściślać“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

corriger théorie, prévisions

uściślać

préciser

uściślać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Uściślając, wydajność programu jest mierzona liczbą jednostek danych wejściowych (rozmiarem danych), którymi w danym czasie program ten zarządza w celu przekształceniu ich na jednostki wyjściowe (dane wynikowe).

pl.wikipedia.org

Wielokrotnie uściślano definicję i kryteria rozpoznania włókniakomięsaka, z którego wydzielano kolejne nowe typy nowotworów i choroba była coraz rzadziej rozpoznawana.

pl.wikipedia.org

Rębnie uściślają postępowanie gospodarcze, nadają kierunek odnowieniu i przyszłej strukturze drzewostanów, wpływając pośrednio na wydajność siedliska.

pl.wikipedia.org

Uściślał to, precyzując, że nie wierzy w przetrwanie świadomości po śmierci, ani istnienie jakiejkolwiek siły opatrznościowej.

pl.wikipedia.org

Niektóre źródła uściślają imię ojca.

pl.wikipedia.org

Jego późniejsze astronomiczne prace głównie ją uściślały, dodając dokładniejsze wyliczenia wewnętrznych i zewnętrznych promieni sfer, na podstawie ekscentryczności orbit planet.

pl.wikipedia.org

Uściśla ona w jaki okolicznościach herb może być używany.

pl.wikipedia.org

Uściślając, stwierdzono, że obustronne usunięcie przyśrodkowych struktur płata skroniowego u człowieka wywołuje utratę zdolności do zapamiętywania nowych informacji.

pl.wikipedia.org

Następnie każdemu z nich zaprezentowano wyjaśnienia, które uściślały te wypowiedzi i pokazywały, że nie są one ze sobą sprzeczne.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uściślają jego datę urodzenia do 952 roku.

pl.wikipedia.org