Traductions de „wielkimi“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

en gros caractères

wielkimi literami

en majuscules

wielkimi/dużymi literami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W elewacji tej występował centralny trzyosiowy ryzalit rozczłonkowany półkolumnami, z trzema wielkimi, półkoliście zamkniętymi portfenetrami.

pl.wikipedia.org

Stał się słynny dzięki obrazom, przedstawiającym dzieci z poważnym, smutnym, zamyślonym wyrazem twarzy i charakterystycznymi „wielkimi oczami”.

pl.wikipedia.org

Sukcesy te były okupione jednak wielkimi stratami po obu stronach.

pl.wikipedia.org

Do otaczających dolin grań opada wielkimi wapiennymi ścianami, przez które prowadzą drogi wspinaczkowe o rozmaitym stopniu trudności.

pl.wikipedia.org

Przedstawiane postacie mają najczęściej patykowate długie kończyny, spiczaste łokcie i kolana, zakończone trójkątnymi stopami i wielkimi dłoniami, a czasem wielkie głowy.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele wąskonosych to pawiany, makakowate, gibbony i człowiekowate, zwane też wielkimi małpami.

pl.wikipedia.org

Imponujące architektonicznie budynki przykryte są wielkimi ekranami telewizyjnymi i neonami, które jak w kalejdoskopie migoczą i ogłuszają kakofonią dźwięków.

pl.wikipedia.org

Wytworne, bogate damy widywane były w latach 20. i 30. z wielkimi mufkami ze srebrnych lisów.

pl.wikipedia.org

Tekst pisany jest jedną kolumną na stronę, w 8 linijkach w kolumnie, wielkimi literami.

pl.wikipedia.org

Udało mu się to w 1925, ale zaowocowało deflacją, bezrobociem i wielkimi strajkami górników w 1926.

pl.wikipedia.org