Traductions de „wymarzony“ dans le dictionnaire polonais » français

wymarzony ADJ

wymarzony

rêvé(e)

mój wymarzony dom

maison de mes rêves

Expressions couramment utilisées avec wymarzony

mój wymarzony dom

maison de mes rêves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mieli też nadzieję, że przynajmniej one wrócą do wymarzonej ojczyzny.

pl.wikipedia.org

Pojawienie się w internecie wielu spekulantów jeszcze bardziej wywindowało ceny do góry i zaczęło blokować tradycyjnych kolekcjonerów przed możliwością zdobycia wymarzonych butów.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu miasto jest wymarzonym celem turystów przyrodniczych oraz tych, którzy lubią sztukę.

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat dziewięćdziesiątych miasto zostało okrzyknięte przez malarzy oraz pisarzy amerykańskich miejscem wymarzonego odpoczynku, wielu z nich obecnie posiada tu swoje rezydencje.

pl.wikipedia.org

Prezentowano programy dotyczące organizacji wesel w różnych częściach świata, porady ekspertów oraz programy podróżnicze, wskazujące jak zaplanować wymarzony miesiąc miodowy.

pl.wikipedia.org

Pracowałem w zawodzie ale byłem fanem muzyki, miałem wymarzoną pracę.

pl.wikipedia.org

Zaznacza przy tym, że nie jest to dla niego „wymarzona ustawa”, jednak wyraża obawę przed „wojną światopoglądową”.

pl.wikipedia.org

Teledysk przedstawia historię mężczyzny wielokrotnie atakowanego przez psa, co uniemożliwia mu zbliżenie się do wymarzonej dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Jej próby znalezienia wymarzonej posady spełzają jednak na niczym, musi więc poszukać innego źródła utrzymania.

pl.wikipedia.org

Zanim jednak osiągnie swój wymarzony cel, przed nim jeszcze długa droga do sławy.

pl.wikipedia.org