Traductions de „wytłumaczalny“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

wytłumaczalny ADJ

wytłumaczalny

explicable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piśmiennictwo zaliczane do tego gatunku podejmuje tematykę cudownych i niewytłumaczalnych zjawisk, niezwykłych zdarzeń i tajemniczych osobliwości przyrody.

pl.wikipedia.org

Wycieńczony fizycznie i psychicznie doświadcza serii niewytłumaczalnych zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Po jego śmierci natychmiast zrodził się kult, a przy jego grobie miały dziać się liczne cuda i niewytłumaczalne zjawiska.

pl.wikipedia.org

W wiejskich kostnicach dochodzi do niewytłumaczalnych zmartwychwstań zwłok.

pl.wikipedia.org

Chciał znaleźć taką filozofię moralności, która byłaby wytłumaczalna dla psychologii, historii, polityki i kultury.

pl.wikipedia.org

W spokojnej z pozoru miejscowości coraz częściej dochodzi do niewytłumaczalnych zdarzeń.

pl.wikipedia.org

Zjawisko asymetrii języka względem płci jest wytłumaczalne czynnikami pozajęzykowymi.

pl.wikipedia.org

Od tej pory para doświadcza wielu niewytłumaczalnych zjawisk.

pl.wikipedia.org

Niewytłumaczalnym jest fakt, że końcowy pojazd ochrony również zawrócił, zmniejszając w ten sposób siły obrony konwoju.

pl.wikipedia.org

Od chwili jego odkrycia zaczynają się dziać wokół dziwne rzeczy, jak tajemnicze zniknięcia, czy niewytłumaczalne samobójstwa.

pl.wikipedia.org