Traductions de „zadrzewiony“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

zdziwiony ADJ

zdziwiony czymś

étonné(e) de qc

zdziwiony czymś

surpris(e) de qc

zakrwawiony ADJ

zakrwawiony

sanglant(e)

zmartwiony ADJ

zmartwiony

chagriné(e)

zmartwiony

soucieux(-euse)

zadłużony ADJ

zadłużony

endetté(e)

zadowolony ADJ

1. zadowolony (szczęśliwy):

zadowolony

content(e)

2. zadowolony (usatysfakcjonowany):

zadowolony [z czegoś]

satisfait(e) [de qc]

zadowolony z siebie

content de soi

zadowolony z życia

satisfait de sa vie

niedożywiony ADJ

niedożywiony

dénutri(e)

kosodrzewina SUBST f

kosodrzewina

pin m de montagne

roztrzęsiony ADJ

roztrzęsiony

énervé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po wschodniej stronie dowództwa założono zadrzewiony ogród w stylu parkowym, w którym rosły m.in. platany.

pl.wikipedia.org

Obecnie teren zadrzewiony: klony, lipy, jesiony, cenny okaz dębu szypułkowego.

pl.wikipedia.org

Park jest zadrzewiony głównie przez rodzime gatunki drzew: klony, lipy, graby i dęby.

pl.wikipedia.org

Zadrzewiony teren nekropolii jest ogrodzony i regularnie porządkowany.

pl.wikipedia.org

Dziś jest to teren zadrzewiony, otoczony murem.

pl.wikipedia.org

Pozostał jedynie niewielki zadrzewiony teren przed pałacem.

pl.wikipedia.org

Cmentarz jest zadrzewiony, posiada alejki gruntowe i kaplicę, usytuowaną na wprost wejścia.

pl.wikipedia.org

Czytelny dziedziniec oraz zadrzewiony gazon przed pałacem.

pl.wikipedia.org

Przed pałacem istniał wielki, owalny, częściowo zadrzewiony trawnik z obiegającą go drogą dojazdową.

pl.wikipedia.org

Na środku placu zlokalizowany jest skwer, założony i zadrzewiony w 1887.

pl.wikipedia.org