Traductions de „zastępstwie“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

w zastępstwie kogoś

par intérim de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zdarzało się, że żołnierze zaciągali się po raz drugi za odpłatnością, w zastępstwie bogatych rekrutów.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie stosowana jako naczynie do hodowli mikroorganizmów, obecnie jako sprzęt laboratoryjny ogólnego przeznaczenia, również w zastępstwie zlewek lub krystalizatorów.

pl.wikipedia.org

W jego zastępstwie złożone zeznania podpisał kancelista Ławry.

pl.wikipedia.org

Różnica między sekretarzem stanu i podsekretarzem stanu sprowadza się do kwestii kolejności w zastępstwie ministra oraz spraw reprezentacyjnych.

pl.wikipedia.org

Z powodu obłożnej choroby interrexa, został wyznaczony do przeprowadzenia w jego zastępstwie elekcji.

pl.wikipedia.org

W zastępstwie na parking wykorzystano trzy najniższe kondygnacje budynku.

pl.wikipedia.org

Kursywą oznaczono managera reprezentacji pełniącego tę rolę w zastępstwie nieobecnego właściwego organu selekcyjnego.

pl.wikipedia.org

Stacz kolejkowy – osoba, która za określone wynagrodzenie stoi w kolejce po zakup towaru bądź usługi w zastępstwie osoby, która towar lub usługę chce nabyć.

pl.wikipedia.org

W słownikach językowych znak wężyka stosuje się zamiast wyrazów hasłowych lub w zastępstwie rdzenia wyrazu hasłowego, aby nie powtarzać rdzenia wielokrotnie.

pl.wikipedia.org

Pośrodku grzbietu sterczy – w zastępstwie pierwszej płetwy grzbietowej – pięć sztywnych, wyjątkowo ostrych kolców płetwowych, z których dwa środkowe są szczególnie długie.

pl.wikipedia.org