Traductions de „zawodowe“ dans le dictionnaire français » polonais

formation professionnelle

wykształcenie zawodowe

lycée professionnel

liceum zawodowe

les risques du métier fam

ryzyko zawodowe

entrer dans la vie active

wchodzić w życie zawodowe

Traductions de „zawodowe“ dans le dictionnaire polonais » français

liceum zawodowe

lycée professionnel

ryzyko zawodowe

risques du métier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Całe swoje życie zawodowe związał z poradnictwem sportowo-lekarskim.

pl.wikipedia.org

W 1902 ukończył szkołę powszechną, potem uzyskał przygotowanie zawodowe jako cukiernik.

pl.wikipedia.org

Początkowo studiowała historię malarstwa bizantyjskiego oraz współczesną grecką sztukę ludową, ostatecznie tym dwóm kwestiom poświęciła całe swoje życie zawodowe.

pl.wikipedia.org

Program szkoły obejmował: język polski, historię, matematykę, biologię, chemię, fizykę i geografię oraz przedmioty zawodowe, jak maszynoznawstwo, rysunek techniczny, nawigację, sygnalizację, astronawigację, roboty żeglarskie.

pl.wikipedia.org

Kompetencje lekturowe pomagają skutecznie rozwiązywać problemy zawodowe, naukowe, osobiste, praktyczne czy autodydaktyczne dzięki lekturze.

pl.wikipedia.org

Radykalne, klasowe związki zawodowe, bez balastu skostniałych struktur związkowych, oto jedyny skuteczny środek walki z recydywą nazizmu”.

pl.wikipedia.org

Zdmuchując świeczki na urodzinowym torcie życzy sobie, żeby jej zawodowe ambicje nareszcie się spełniły.

pl.wikipedia.org

Po pozytywnym złożeniu egzaminu nabywa się uprawnienia zawodowe.

pl.wikipedia.org

Jako zawodowiec stoczył tylko cztery zawodowe pojedynki, wygrywając wszystkie przed czasem.

pl.wikipedia.org

Rozwścieczyło to związki zawodowe, które wolałyby inaczej wydawać pieniądze, ale zarząd przekonywał, że taka akcja podnosi prestiż i ducha firmy.

pl.wikipedia.org