Traductions de „zwierząt“ dans le dictionnaire français » polonais

couple

para f (ludzi, zwierząt)

croquettes (pour les animaux domestiques) fpl

karma dla zwierząt domowych f

Traductions de „zwierząt“ dans le dictionnaire polonais » français

król zwierząt

roi des animaux

schronisko dla zwierząt

refuge m

prosimy nie dokarmiać zwierząt

prière de ne rien donner aux animaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Własność przysługuje także w stosunku do zwierząt, które jednak nie są rzeczami.

pl.wikipedia.org

Odkrył cytochromy w mięśniach owadów i w wielu tkankach innych zwierząt, co pozwoliło na zrozumienie podstawowych mechanizmów oddychania komórkowego.

pl.wikipedia.org

Wówczas powszechne stało się wykorzystywanie głowizny ubijanych zwierząt gospodarskich, jako jednego ze składników surowcowych do produkcji krupnioków.

pl.wikipedia.org

Na terenach dawnych zabudowań dworskich prowadziło hodowlę zwierząt futerkowych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie wywołuje różycę u zwierząt.

pl.wikipedia.org

Krzywa dziennej temperatury ciała ptaków jest zasadniczo podobna do ludzkiej i zwierząt stałocieplnych.

pl.wikipedia.org

Jest autorem naukowych opisów wielu gatunków zwierząt, m.in.: nimfy, pałanki kuzu, czy mangaby zwyczajnej.

pl.wikipedia.org

Mięso o charakterystycznym zapachu świeżego ogórka jest przetwarzane na konserwy rybne oraz wykorzystywane w produkcji pasz dla zwierząt i tranu.

pl.wikipedia.org

Znaczna jej część objęta jest ochroną w ramach konwencji ramsarskiej, jako ważne siedlisko ptactwa i innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Petroglify przedstawiają najczęściej sceny bitewne, postaci ludzkie oraz zwierząt: bydła domowego (najstarsze przedstawienia), wielbłądów i strusi.

pl.wikipedia.org