Traductions de „ágio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ágio SUBST m ÉCON

ágio

Agio nt

ágio

Aufgeld nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os fornecedores passaram a cobrar um ágio.

pt.wikipedia.org

O ágio sobre o valor mínimo foi de 99,78%.

pt.wikipedia.org

A maior parte da doutrina entende que tipo é o atributo de colocação com ágio ou deságio, apesar de alguns autores defenderem que tipo equivale a forma (nominativa ou escritural).

pt.wikipedia.org

Colocou em execução a lei de 1688 sobre o valor da moeda, instituindo o ágio de 20% sobre o dinheiro novo.

pt.wikipedia.org

Hoje ainda persiste a prática de pagamento do ágio, principalmente quando se adquire produtos importados, raros ou de difícil oferta.

pt.wikipedia.org

O ágio só surge porque houve disposição de pagar um maior preço, a título de custo de aquisição, superior ao valor contábil do empreendimento.

pt.wikipedia.org

Com a escassez de produtos, não restava outra possibilidade para o consumidor a não ser o pagamento do ágio e, em decorrência a insatisfação acerca deste também.

pt.wikipedia.org

No caso de uma nova emissão em que o preço pago é acima do valor nominal, a diferença tem o nome de prémio de emissão (em português europeu) ou ágio.

pt.wikipedia.org

Padre Ágio levou os trabalhadores para cantar na igreja durante as missas.

pt.wikipedia.org

Números considerados de sorte e tidos como especiais, como 3333 ou 6666, recebem ágio e podem custar mais de 100 mil rúpias.

pt.wikipedia.org