Traductions de „úteis“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

úteis ADJ

úteis pl de útil:

Voir aussi : útil

útil <-eis> ADJ

1. útil (experiência, objeto):

útil

brauchbar

útil

nützlich

ser útil a alguém

jdm nützlich sein

dia útil

Werktag m

2. útil (pessoa):

útil

geeignet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As formigas são úteis porque podem ajudar a exterminar outros insetos daninhos e a aerificar o solo.

pt.wikipedia.org

Craqueamento, também referido como pirólise, é o colapso de um grande alcano em menores e mais úteis alcanos e um alqueno.

pt.wikipedia.org

Com patas que lembram remotamente as dos ursos, muito úteis para escaladas em árvores.

pt.wikipedia.org

A pesquisa forneceu informações úteis sobre a sua adaptação desses animais à vida na natureza.

pt.wikipedia.org

Portanto, as radiografias panorâmicas não são tão úteis quanto radiografias periapicais para a detecção de pequenas lesões cariosas, detalhes das estruturas periodontais ou doença periapical.

pt.wikipedia.org

Eles são muito úteis para a bruxa como um tipo de sensor psíquico, indicando a presença de energias negativas por meio de seu comportamento.

pt.wikipedia.org

Seus hábitos alimentares e sua educação foram claramente úteis para o sucesso da personagem.

pt.wikipedia.org

Onde citou o conhecimento científico até o começo do cristianismo, com citação sobre 35 000 fatos úteis.

pt.wikipedia.org

Os pontos críticos são ferramentas úteis para examinar e desenhar gráficos de funções.

pt.wikipedia.org

Existem também outras ferramentas disponíveis que não são essenciais para o uso da rede, mas que podem fornecer informações úteis.

pt.wikipedia.org