Traductions de „faculdades“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

faculdades mentais

geistige Fähigkeiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As elites rurais eram um grupo politizado dentro das faculdades de agronomia marcadas fortemente pelo pensamento conservador.

pt.wikipedia.org

Inaugurado em 1919, o complexo estabeleceu um espírito comunitário na universidade e seus estudantes, que à época permaneciam primariamente dentro de suas respectivas faculdades, sob o sistema descentralizado colegial.

pt.wikipedia.org

Tem 6 faculdades, uma biblioteca grande, um ginásio, um estádio, duas cantinas e nove dormitórios para os alunos.

pt.wikipedia.org

Então, a mulher era um ser livre e potente: livre pois exercia suas faculdades e potente porque suas faculdades igualavam suas necessidades.

pt.wikipedia.org

A tecnológico é atualmente considerado uma das melhores faculdades do país.

pt.wikipedia.org

Mantém também cursos livres semestrais para pessoas da comunidade em geral: curso preparatório para faculdades de artes plásticas, desenho e pintura, desenho básico e teatro.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, estimula-se uma concorrência sadia entre as faculdades pela atração do aluno, o que gera um incentivo ao aumento constante de qualidade das instituições.

pt.wikipedia.org

A universidade com 24.000 estudantes tem ao todo 5 faculdades, das quais duas (economia e padagogia) localizam-se em Nuremberga.

pt.wikipedia.org

Seu principal foco são as empresas de fotocópias instaladas nas vizinhanças de faculdades.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos anos foi leccionando em diversas escolas e faculdades, orientando teses de licenciatura e mestrado.

pt.wikipedia.org