Traductions de „abundar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

abundar VERBE intr

abundar

reichlich vorhanden sein

abundar de

überquellen von

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No topo das praias abertas, as magriças abundam.

pt.wikipedia.org

No seu lugar foram então colocados achigãs, peixe carnívoro e carpas, que ainda hoje abundam na lagoa.

pt.wikipedia.org

Esta fascinante narrativa abunda em imagens exóticas, poéticas e românticas.

pt.wikipedia.org

A arte, a literatura e até a arquitectura desse tempo abundava de imagens e descrições de deuses e heróis gregos.

pt.wikipedia.org

Nele há um parque eólico, precisamente numa localização na qual abundavam em tempos os moinhos de vento e as aceias.

pt.wikipedia.org

As covas acolhem diversos animais cavernícolas, como algumas espécies de morcegos, e nos ambientes humanizados abundam a salamandra e a coruja.

pt.wikipedia.org

Tem uma zona delimitada com solos xistosos, outra com solos graníticos e abundam os quartzos.

pt.wikipedia.org

Os símbolos abundam no romance: o sobrado em estilo misto de duas épocas, os relógios parados, as voçorocas ameaçadoras.

pt.wikipedia.org

Nascentes termais e águas dos mais diferenciados tipos abundam neste conjunto vulcânico.

pt.wikipedia.org

Em sua foz há um maceió onde abunda rochas sedimentares que, presume-se, eram usadas pelos nativos como pigmento natural ao lado do urucum.

pt.wikipedia.org