Traductions de „adversário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . adversário (-a) SUBST m (f)

adversário (-a)

Gegner(in) m (f)

adversário (-a)

Widersacher(in) m (f)

adversário temível FOOT Port

Angstgegner m

II . adversário (-a) ADJ

adversário (-a)

gegnerisch

Expressions couramment utilisées avec adversário

adversário temível FOOT Port

Angstgegner m

um adversário de peso

ein gewichtiger Gegner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vencerei não só estes adversários, mas quantos a meu rei forem contrários.

pt.wikipedia.org

Sempre caçado em campo pelos zagueiros adversários, teve que abandonar prematuramente a carreira, em 1988, aos 31 anos, em decorrência de inúmeras lesões no joelho.

pt.wikipedia.org

As técnicas englobam golpes que vão desde o simples agarramento até projeções, isto é, o arremesso do adversário.

pt.wikipedia.org

Em suma, o aikidōka é não só um defensor como um atacante, saindo ileso da investida adversária.

pt.wikipedia.org

No início da temporada 2006–07, o time ficou invicto nos seus cinco primeiros jogos, onde não sofreu nenhum gol adversário.

pt.wikipedia.org

Joseph teve durante sua carreira algumas vitórias notáveis contra adversários mais fortes ou quando em condições de desvantagem.

pt.wikipedia.org

Este fato foi explorando intensivamente por seus adversário políticos nas eleições municipais de 1985.

pt.wikipedia.org

Na religião, demônios e outras entidades ditas malignas são caracterizados como inimigos, possivelmente adversários de outros deuses.

pt.wikipedia.org

Mas acreditam que ele veio em forma de espirito para ajudar seus fiéis na guerra mostrando estratégia para vencer os adversários.

pt.wikipedia.org

Na época, suas lutas travadas contra adversários maiores, mais graduados e experientes ficaram famosas.

pt.wikipedia.org