Traductions de „adversativo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

adversativo (-a) ADJ

adversativo (-a)

gegensätzlich

adversativo (-a)

entgegengesetzt

adversativo (-a) LING

adversativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em função da precedência da conjunção e, fica difícil classificar a coordenação como aditiva (conjunção e) ou como adversativa (conjunção no entanto).

pt.wikipedia.org

Por isso, caso seja suprimida a conjunção e, no entanto assume forma de conjunção, sendo por isso uma coordenação adversativa.

pt.wikipedia.org

As orações coordenadas sindéticas são classificadas em cinco tipos: aditivas, adversativas, alternativas, explicativas e conclusivas.

pt.wikipedia.org

As adversativas, exceto "mas", podem aparecer deslocadas.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na verdade, essa classificação é, na verdade, uma mistura de conjunções adversativas, conclusivas, explicativas e até mesmo advérbios, locuções adverbiais etc.

pt.wikipedia.org

No português, usa-se a vírgula antes da conjunção "e" em polissíndetos, relações adversativas e orações coordenadas formadas por sujeitos distintos.

pt.wikipedia.org

As adversativas ligam duas orações ou palavras, expressando ideia de oposição, bem como de contraste ou compensação entre as unidades ligadas.

pt.wikipedia.org