Traductions de „anatómico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

anatómico (-a) ADJ, anatômico (-a) ADJ Brés

anatómico (-a)

anatomisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O tecido conjuntivo liga as várias estruturas anatómicas entre si e é constituído por células bastante espaçadas.

pt.wikipedia.org

Em botânica, designa-se por «crescimento secundário» o engrossamento dos caules, raízes e outras estruturas anatómicas das plantas.

pt.wikipedia.org

Os topos da fratura consolidam fora da sua posição anatómica.

pt.wikipedia.org

Ao estudarmos a estrutura e composição anatómica dos diversos sistemas fisiológicos num corpo animal (ou humano) iremos encontrar várias áreas que obedecem a esse critério.

pt.wikipedia.org

A designação sexual no nascimento alinha-se habitualmente ao sexo biológico e anatómico duma criança.

pt.wikipedia.org

Ao observar um corpo na posição anatómica de referência, o lado esquerdo do corpo é o lado direito do observador e vice-versa.

pt.wikipedia.org

São sobretudo as suas conexões com outras estruturas anatómicas que tornam o hipotálamo região do encéfalo tão importante.

pt.wikipedia.org

Uma vez que são conhecidos apenas como fósseis, o estudo anatómico dos arqueciatos baseia-se somente nas características do esqueleto interno.

pt.wikipedia.org

Uma estrutura anatómica especializada, chamada fíbula, forma-se em cada septo hifal.

pt.wikipedia.org

Embora as alterações mais evidentes sejam as decorrentes do aumento do volume uterino, ocorre também um grande número de alterações hormonais, metabólicas, bioquímicas e anatómicas.

pt.wikipedia.org