Traductions de „antagonista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

antagonista SUBST mf

antagonista

Gegner(in) m (f)

antagonista

Antagonist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A partir daí teve uma carreira que inclui mais de 30 novelas, vivendo de protagonistas a antagonistas.

pt.wikipedia.org

O roteirista optou por criar um único personagem diretor com o objetivo de fazê-lo o principal antagonista.

pt.wikipedia.org

Enquanto um agonista causa uma ação, um antagonista bloqueia a ação do agonista.

pt.wikipedia.org

A maioria dos antipsicóticos são antagonistas da dopamina e, como tal, encontraram uso no tratamento de esquizofrenia, transtorno bipolar e psicose de estimulante.

pt.wikipedia.org

Eles muitas vezes atuam como antagonista do ácido fólico e inibem diidrofolato-redutase bacteriana.

pt.wikipedia.org

Os antagonistas da série chamam a banda de uma das "maiores forças culturais do mundo".

pt.wikipedia.org

Também pode estar associado a um quadro de confusão mental (delirium) e menos frequentemente a um antagonista dos canais de cálcio ou a um antibiótico.

pt.wikipedia.org

A antagonista representou também um desafio pessoal na vida da atriz, que iniciou as gravações logo após o falecimento da mãe.

pt.wikipedia.org

Uma perseguição de carro ocorre junto de um tiroteio entre o antagonista e os três personagens principais.

pt.wikipedia.org

Segundo estudos realizados recentemente, o telmisartan apresenta menos efeitos adversos dos que os outros antagonistas dos receptores da angiotensina.

pt.wikipedia.org