Traductions de „apavorar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apavorar VERBE trans

apavorar (amedrontar)

Angst einjagen

apavorar (amedrontar)

ängstigen

apavorar (espantar)

erschrecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pessoas apavoradas tentavam fazer cordas com tiras de pano, que acabavam arrebentando, não resistindo ao peso do corpo humano.

pt.wikipedia.org

Descobre-se, depois, que na cave do prédio existia uma mesquita, e todos começam a sentir-se apavorados com a ideia de uma ameaça terrorista.

pt.wikipedia.org

Além disto, alguns convidados se apavoram, dificultando o resgate.

pt.wikipedia.org

Rosmer se apavora com o convite, e não aceita.

pt.wikipedia.org

Nós nos apavoramos um pouco, seguimos um caminho mais seguro.

pt.wikipedia.org

Ao ouvir o temeroso relato deles sobre as condições encontradas, os israelitas se apavoram e desistem de se apoderar do território.

pt.wikipedia.org

Sua noiva era passageira e durante o ataque, apavorada, ela acaba por suicidar-se.

pt.wikipedia.org

Tudo vai bem até que ela vê uma demonstração nazista e fica apavorada e vai para fora da festa.

pt.wikipedia.org

Seus homens ficaram apavorados e já no primeiro avanço foram mortos.

pt.wikipedia.org

A avó do menino relatou que ficou apavorada com a situação e pediu que a filha procurasse as autoridades.

pt.wikipedia.org