Traductions de „apuração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

apuração SUBST f Brés

apuração → apuramento:

Voir aussi : apuramento

apuramento SUBST m Port

1. apuramento (de um problema):

apuramento

Klarstellung f

apuramento

Klärung f

2. apuramento (da verdade):

apuramento

Ermittlung f

3. apuramento (aperfeiçoamento):

apuramento

Verfeinerung f

apuramento

Verbesserung f

4. apuramento (contagem):

apuramento

Zählung f

apuramento dos votos

Stimmenauszählung f

apuramento dos custos ÉCON

Kostenabrechnung f

5. apuramento SPORT:

apuramento

Qualifikation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A apuração do resultado foi realizada na quarta-feira, dia 14 de fevereiro de 1934.

pt.wikipedia.org

A apuração ocorreu no dia 24 de março.

pt.wikipedia.org

Já em 2004, foi reeleito com 4.254, ficando em 6º na apuração dos votos.

pt.wikipedia.org

Todos os organismos internacionais que observaram, expressaram sua preocupação pela paralisação de um dia na apuração dos votos.

pt.wikipedia.org

A ordem de leitura dos quesitos foi definida em sorteio horas antes do início da apuração.

pt.wikipedia.org

A escola era apontada como favorita antes da apuração do resultado.

pt.wikipedia.org

Demonstrações e reuniões políticas são proibidas por lei, até a divulgação do primeiro boletim oficial de apuração.

pt.wikipedia.org

Para apuração desse tributo e entrega é necessário utilizar programas geradores específicos no computador e através da internet.

pt.wikipedia.org

Tudo relacionadas às investigações e operações policiais, com vistas à prevenção e apuração de condutas que caracterizem ilícitos penais.

pt.wikipedia.org

Na apuração, a escola fez 393,2 pontos, ficando na sétima colocação.

pt.wikipedia.org