Traductions de „aridez“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aridez SUBST f

aridez

Dürre f

aridez

Trockenheit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A precipitação é notoriamente mais elevada nos meses de outubro a março, com uma pronunciada aridez estival.

pt.wikipedia.org

O clima no sul é de aridez extrema e na costa oeste, de calor e umidade.

pt.wikipedia.org

Ao contrário dos demais suídeos, o facocero tolera bem aridez e temperaturas elevadas.

pt.wikipedia.org

A vegetação da caatinga é adaptada às condições de aridez (xerófila).

pt.wikipedia.org

Essa delimitação tem como critérios os índices pluviométricos, o índice de aridez e o risco de seca.

pt.wikipedia.org

Estas condições climáticas, a que se juntam ventos fortes, que podem exceder os 8 m/s, levam a uma aridez extrema.

pt.wikipedia.org

O discurso pedante encorajado por tais críticas à metáfora rapidamente entorpece o leitor por sua aridez e falta de variação.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies estão adaptadas à aridez apresentando marcada xerofilia.

pt.wikipedia.org

Esta delimitação teve como critérios o índice pluviométrico, o índice de aridez e o risco de seca.

pt.wikipedia.org

A aridez das mentes nazistas foi o maior obstáculo que os autores tiveram de enfrentar.

pt.wikipedia.org