Traductions de „artesanal“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

handwerklich

artesanal

Altbier

cerveja f artesanal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lá os visitantes tem a oportunidade de conhecer o roteiro dos alambiques e todo o processo de fabricação artesanal da cachaça.

pt.wikipedia.org

As suas obras são de grande exatidão e precisão, defendendo o caráter artesanal da fotografia frente à experimentação realizada pelos fotógrafos mais vanguardistas.

pt.wikipedia.org

A festa é organizada pelos moradores do local, uma característica marcante, pois toda comunidade se reúne no preparo artesanal das comidas tipicas italianas.

pt.wikipedia.org

Os monges instruíam os colonos e ensinavam-lhes algumas perícias artesanais.

pt.wikipedia.org

O cotidiano e a prática artesanal da pesquisa.

pt.wikipedia.org

A polpa e o óleo do pequi, também muito utilizado na culinária januarense, podem encontrados durante todo o ano em pequenas fabriquetas artesanais.

pt.wikipedia.org

O ensino odontológico era artesanal, usava o método preceptor-aprendiz, desenvolvido por profissionais dedicados e por alunos que aprendiam por observação, tentativas de imitação e repetição.

pt.wikipedia.org

Atualmente, são raras as pessoas que se dedicam a este trabalho artesanal.

pt.wikipedia.org

Antigamente havia uma actividade artesanal muito rica, trabalhando-se em cestos de verga de castanha, alfaiates, sapateiros, mantas e farrapos, envolvendo assim muitas pessoas nestes ofícios.

pt.wikipedia.org

Os intermediários, por sua vez, tinham nas corporações artesanais grandes obstáculos.

pt.wikipedia.org