Traductions de „assimetria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

assimetria SUBST f

assimetria

Asymmetrie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Escreveu artigos relacionados à determinação e assimetria no desenvolvimento de vários animais marítimos, em dependência das primeiras divisões dos núcleos.

pt.wikipedia.org

O plano formado pelos quatro átomos ligantes e o íon metálico central geralmente é um plano especular que impede a possibilidade de assimetria óptica.

pt.wikipedia.org

Ademais, as proteínas extrínsecas ou periféricas são encontradas normalmente em maior frequência no folheto citoplasmático, o que acaba contribuindo para a assimetria.

pt.wikipedia.org

As molduras perdem grande parte da sua massa volumétrica e assume-se a assimetria em motivos de flores e folhas.

pt.wikipedia.org

O tamanho femoral, assimetria facial e pés chatos são outras características que suportam a hipótese dos autores.

pt.wikipedia.org

Outro desvio possível da normalidade é a assimetria.

pt.wikipedia.org

O resultado foi que uma assimetria é aparente, especialmente no canto oriental.

pt.wikipedia.org

A assimetria na estrutura implicou uma estrutura muito pesada e uma configuração pouco usual na elevação de sudeste, a qual termina abruptamente.

pt.wikipedia.org

Desse modo, a arquitectura dialoga com a assimetria da paisagem, em ordem a criar com ela uma harmonia particular.

pt.wikipedia.org

A simetria pode ser evolutivamente benéfica como um sinal de saúde enquanto a assimetria "sinais de doença ou lesões passadas".

pt.wikipedia.org