Traductions de „atendimento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

atendimento SUBST m

1. atendimento (num restaurante):

atendimento

Bedienung f

2. atendimento (despacho):

atendimento

Abfertigung f

atendimento ao cliente

Kundendienst m

atendimento personalizado

individuelle Kundenbetreuung f

atendimento por marcação

Betreuung/Beratung nach Terminvereinbarung f

atendimento por ordem de chegada

Betreuung/Beratung nach der zeitlichen Reihenfolge f

atendimento presencial

persönlicher Service m

Expressions couramment utilisées avec atendimento

atendimento personalizado

individuelle Kundenbetreuung f

atendimento presencial

persönlicher Service m

horário de atendimento

Sprechstunde f

atendimento ao cliente

Kundendienst m

atendimento por marcação

Betreuung/Beratung nach Terminvereinbarung f

balcão de atendimento

Kundenschalter m

atendimento por ordem de chegada

Betreuung/Beratung nach der zeitlichen Reihenfolge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Porem continuando com força no atendimento a emergências, seja em situação de conflitos ou em desastres naturais.

pt.wikipedia.org

Crianças árabes morriam de fome, não tinham atendimento médico.

pt.wikipedia.org

O município dispõe de estrutura para atendimentos básicos no centro de saúde, inclusive partos.

pt.wikipedia.org

Os principais motivos para a compra de um camarote seriam conforto, melhor atendimento, mas principalmente status.

pt.wikipedia.org

Os padres oratorianos empenharam-se no atendimento à população, mas também foram atingidos.

pt.wikipedia.org

A instituição fica em um local não muito acessível e de difícil acesso, mas devido ao bom atendimento, tem sempre grande demanda.

pt.wikipedia.org

Porém, durante o atendimento, os paramédicos descobriram que o emigrante estava morto.

pt.wikipedia.org

Todos esses recursos terapêuticos podem ser utilizados numa modalidade de atendimento terapêutico ocupacional tanto individual como grupal.

pt.wikipedia.org

Os portadores de necessidades especiais têm atendimento individualizado com equipamentos próprios.

pt.wikipedia.org

A empresa realiza atendimentos em mais de 265 idiomas e dialetos diferentes para uma ampla variedade de empresas globais, em vários setores.

pt.wikipedia.org