Traductions de „aterrorizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

aterrorizar VERBE trans

aterrorizar

terrorisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os apoiantes do rei «fugiram [do palácio] aterrorizados pelas suas vidas».

pt.wikipedia.org

Um lobisomem tem aterrorizado os artistas e roubado jóias dos membros da plateia.

pt.wikipedia.org

Lampião aterrorizou os habitantes e recrutou diversos homens para o seu bando, que fugiram junto com ele.

pt.wikipedia.org

Conforme essa concepção, a protagonista é uma personagem aterrorizada, mas fascinada por sexo.

pt.wikipedia.org

O gigante mergulha na água e os troianos, aterrorizados, erguem as âncoras para abandonar rapidamente a inóspita praia.

pt.wikipedia.org

Trabalhando em conjunto com o governo, aterrorizaram seus trabalhadores na chamada república das bananas, termo que caiu no uso popular.

pt.wikipedia.org

A porta se abre sozinha, o que aterroriza a mulher.

pt.wikipedia.org

A princípio aterrorizado e desesperado, descobre que junto com ele encontra-se também uma bela viúva.

pt.wikipedia.org

Intimidação e espancamento também foram usados para aterrorizar os negros e fazê-los ficar.

pt.wikipedia.org

Candyman faz uma abordagem incisiva e visualmente emocionante para aprofundar a mitologia da franquia - e aterrorizar o público ao longo do caminho.

pt.wikipedia.org