Traductions de „canaleta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

canaleta SUBST

Entrée d'utilisateur

canaleta (bloco em forma U) m CONSTRUÇÃO Brés

Betonschalungsstein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando a bico de pena é mergulhada em tinta, a tensão superficial faz com que ela se fixe nesse buraco, e então vá escorrendo pela canaleta até a ponta.

pt.wikipedia.org

Nadir, cujo prefixo nad tem uma ligação com o sânscrito, significaria canaleta, córrego, ou fluxo do nada.

pt.wikipedia.org

Um dos métodos mais utilizados é o uso de tampinha de garrafa na entrada da colônia chamada canaleta anti-limão.

pt.wikipedia.org

O sistema se destaca pelo girar uma maçaneta que faz os favos se desencaixarem liberarando todo o mel que cai numa canaleta da melgueira seguindo em direção as mangueiras..

pt.wikipedia.org

Por causa dos ócelos as abelhas passam pela canaleta no escuro, e alçam voo após o furo de 8 milímetros.

pt.wikipedia.org

O sistema se destaca pelo girar uma alavanca que faz os favos liberarem todo o mel numa canaleta.

pt.wikipedia.org

Há um orifício, ligado à ponta por um recorte, que serve de canaleta.

pt.wikipedia.org

A estrutura da neurolisina forma uma canaleta estreita e profunda.

pt.wikipedia.org

Quando houver um ralo e não uma canaleta este deve ser de material metálico e com pequenos furos.

pt.wikipedia.org

Foram combinados para dar forma a o que se tornou sabido como da “a hipótese única canaleta”.

pt.wikipedia.org