Traductions de „carisma“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

carisma SUBST m

carisma

Charisma nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Primeiro, o jogador lança os dados para determinar as habilidades de seu personagem, que consistem de força, destreza, constituição, inteligência, sabedoria e carisma.

pt.wikipedia.org

Ele é conhecido pelo seu "carisma natural dos grandes frontmen", e como um ícone da moda italiana.

pt.wikipedia.org

Numa comunidade religiosa, "carisma" é a contribuição particular que cada ordem religiosa, congregação ou família e seus membros individuais incorporam.

pt.wikipedia.org

Conhecido por seu carisma e pelos diversos papéis em filmes de comédia.

pt.wikipedia.org

A mistura de sua dinâmica vocal de rugido ligados ao seu carisma no palco, conquistaram pesos pesados da indústria.

pt.wikipedia.org

Tem um carisma muito forte com as crianças, a quem protege e orienta.

pt.wikipedia.org

A turnê do disco revelou, mais tarde, o carisma do novo cantor e sua excelente voz e talento.

pt.wikipedia.org

O seu estrelato foi quase imediato, o seu carisma, beleza e auto-confiança conseguiram elevar o público a quase oito milhões de espectadores.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo intrigados e fascinados, movidos pelo carisma daquela mulher, realizaram a ópera-rock mais exuberante que já foi escrita.

pt.wikipedia.org

Serviços religiosos protestantes são realizados na cripta, pois as irmãs abraçam uma abordagem ecumênica como parte de seu carisma.

pt.wikipedia.org