Traductions de „carpo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

carpo SUBST m

1. carpo ANAT:

carpo

Handwurzel f

2. carpo bot:

carpo

Frucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Está situado no lado radial do carpo, entre o escafoide e o primeiro metacarpo.

pt.wikipedia.org

O osso pisiforme é encontrado na fileira proximal do carpo.

pt.wikipedia.org

A síndrome do túnel do carpo é caracterizada pela compressão do nervo mediano.

pt.wikipedia.org

Ele pode ser distinguido dos outros ossos do carpo pela sua forma piramidal característica, e por uma face oval isolada que articula com o pisiforme.

pt.wikipedia.org

O ramo cutâneo palmar viaja em um túnel separado adjacente ao flexor radial do carpo e, em seguida, superficial ao retínaculo dos flexores.

pt.wikipedia.org

As bases articulam-se com o carpo proximalmente e uma com as outras medial e lateralmente.

pt.wikipedia.org

Mãos e pés apresentam calosidades em áreas que representam o carpo, o metatarso e as sub articulações, na palma e na face plantar.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, as demais articulações entre carpo e metacarpo se enquadram como sinovial plana, a qual permite apenas deslizamento.

pt.wikipedia.org

Após a retirada dos romanos em 271, foi desavastada por uma sucessão de tribos, nomeadamente os carpos, visigodos, hunos, gépidas, ávaros e eslavos.

pt.wikipedia.org

O capitato é o maior osso do carpo, e ocupa o centro do punho.

pt.wikipedia.org