Traductions de „choradeira“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

choradeira SUBST f

choradeira

Geweine nt

choradeira

Gejammer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De forma geral, ele diz que a "primeira temporada termina com choradeira, não com um estrondo".

pt.wikipedia.org

Dão ainda pelos seguintes nomes comuns: abecoinha, abecuinha, abetoninha, abibe, abitoninha, ave-fria, avecoinha, avecuinha, bibe, choradeira, coim, coinha ou cuinha, galispo, matoninha, pavoncino, pendro ou pendre, verdizela e ventoninho.

pt.wikipedia.org

Terminada a curta cerimônia nupcial, o rei levou a esposa a seus aposentos; entretanto, antes de trancar a porta, ouviu uma ruidosa choradeira.

pt.wikipedia.org