Traductions de „cimo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cimo SUBST m

cimo (monte)

Gipfel m

cimo (torre)

Spitze f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em grupo, os pretendentes recorreram a uma velha feiticeira que vivia no cimo de uma serra e lhes revelou a existência do palácio encantado.

pt.wikipedia.org

Mais distante, à esquerda no cimo do monte, divisa-se uma capela com o que parece ser um arraial de festa à sua volta.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma torre hexagonal em betão, branca, com três metros de altura e um aparelho luminoso no cimo, alimentado a energia solar.

pt.wikipedia.org

Acerca desse templo, acredita-se haver sido pintado e preservado em cor anil, combinando com o cimo das camadas.

pt.wikipedia.org

Do cimo deste pico é possível ter uma vista panorâmica sobre a paisagem da ilha.

pt.wikipedia.org

Vários trilhos conduzem ao cimo, principalmente na encosta sul.

pt.wikipedia.org

A escadaria está vedada a visitantes desde há vários anos; antes era permitido aos turistas subirem até à lanterna do cimo do minarete.

pt.wikipedia.org

No cimo de cada outeiro, debaixo de cada árvore frondosa te entregaste a algum culto de prostituição.

pt.wikipedia.org

O minarete foi desenhado de forma a que do cimo dele não se conseguisse ver o que se passava nos haréns do sultão.

pt.wikipedia.org

O cimo é revestido com alguma forma de acolchoamento, que consistirá na área útil de treino, para onde devem ser manejadas as técnicas.

pt.wikipedia.org