Traductions de „torre“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

torre SUBST f (de construção, xadrez)

torre

Turm m

torre de controlo AVIAT

Kontrollturm m

Expressions couramment utilisées avec torre

torre de controlo AVIAT

Kontrollturm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A nave central do salão coberto tem uma abóbada em cruzaria em cujo centro há uma torre baixa coberta com uma cúpula.

pt.wikipedia.org

Este ponto de articulação da torre vertical contra a suavidade horizontal fornece uma impressão de perturbação a elasticidade.

pt.wikipedia.org

As torres precisavam que cada canhão voltasse a uma elevação de 2.5° para serem recarregados.

pt.wikipedia.org

Nas extremidades em diagonal do forte, erguem-se duas torres de planta circular, em diferentes alturas.

pt.wikipedia.org

Um guindaste construído no topo da torre panorâmica do píer permite saltos de bungee jump.

pt.wikipedia.org

Então ele vai para uma torre de tubarões na praia principal.

pt.wikipedia.org

Também foram construídos um prédio administrativo e uma torre de controle.

pt.wikipedia.org

O congelamento também ocorre em torres, turbinas eólicas, barcos, plataformas de petróleo, árvores e outros objetos expostos a baixas temperaturas e gotas de água.

pt.wikipedia.org

As luzes das pistas de pouso e decolagem, assim como das áreas de taxiamento, são controladas por computador a partir da torre de controle.

pt.wikipedia.org

O seu portal exibe frontão ornado com volutas e uma torre sineira, entre pilastras.

pt.wikipedia.org