Traductions de „classificação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

classificação <-ões> SUBST f

1. classificação:

classificação (ordenação)

Klassifizierung f

classificação (ordenação)

Einordnung f

classificação (a nível)

Einstufung f

classificação periódica CHIM

Periodensystem nt

2. classificação SPORT:

classificação

Punktzahl f

3. classificação (universidade):

classificação

Bewertung f

Expressions couramment utilisées avec classificação

classificação periódica CHIM

Periodensystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como dado curioso, nenhum ciclista na história tem ganhado a classificação da montanha nas três grandes voltas no mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Após 1987 o maillot desapareceu como prêmio, mas seguiu-se calculando a classificação, até o ano 2000, no que voltou.

pt.wikipedia.org

Algumas classificações, no entanto, usam um nível de 40 mm.

pt.wikipedia.org

A expressão classificação científica, taxonomia ou classificação biológica, designa o modo como os biólogos agrupam e categorizam as espécies de seres vivos, extintas e actuais.

pt.wikipedia.org

Ele terminou o campeonato de 2017 em na classificação geral.

pt.wikipedia.org

O portador da camisa determina-se olhando à classificação geral, e eliminando os ciclistas que tenham nascido após a data limite.

pt.wikipedia.org

O quadro de baixo indica a maneira como se faz essa classificação.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma classificação que recompensa o melhor corredor de 25 anos ou menos da classificação geral.

pt.wikipedia.org

Todos os grupos monofiléticos do cladograma têm um nome próprio e estão representados na classificação.

pt.wikipedia.org

As diferentes abordagens provocam ainda numerosos pontos de desacordos, que a ciência da classificação tenta preencher por uma abordagem cada vez mais global e evolutiva.

pt.wikipedia.org