Traductions de „coautoria“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

coautoriaNGP SUBST f, co-autoriaAO SUBST f

coautoria

Miturheberschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As especulações da perícia policial foram cruciais para embasar a tese de coautoria da madrasta, desqualificando-a como testemunha.

pt.wikipedia.org

Trata-se de crime de mão própria cometido e, coautoria.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, não era possível separar coautores ou mesmo contabilizar índices de coautoria nos currículos.

pt.wikipedia.org

Apesar de a inscrição ser individual, o filme pode ter sido produzido em coautoria, cabendo a apenas um responsável a aceitação do regulamento.

pt.wikipedia.org

Deixou publicados dezenas de artigos, teses e livros, sozinho ou em coautoria, participação em enciclopédias e dicionários.

pt.wikipedia.org

Em suas atividades profissionais interagiu com cerca de 200 colaboradores na coautoria de trabalhos científicos.

pt.wikipedia.org

Da perspectiva de sites que trabalham com a colaboração em massa, esta atividade pode parecer ser idêntica a da coautoria.

pt.wikipedia.org

De acordo com o código penal brasileiro, a negligência com um crime pode ser tida como uma coautoria.

pt.wikipedia.org

Sua contribuição mais significativa foi a coautoria de diversos livros texto no campo da mecânica aplicada, amplamente utilizados e referenciados no ensino da engenharia.

pt.wikipedia.org

Filha de pai alemão e mãe suíça, escreveu, em coautoria com o marido, mais de 75 livros, cujos principais temas são: a alma, anjos, profecia, psicologia espiritual, carma e reencarnação.

pt.wikipedia.org