Traductions de „coberta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

coberta SUBST f

1. coberta (de cama):

coberta

Decke f

coberta

Steppdecke f

2. coberta MAR:

coberta

Deck nt

Expressions couramment utilisées avec coberta

piscina coberta

Hallenbad nt

área coberta ARCHIT

bebaute Fläche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Destes 23 ha, 14,5 são área coberta e os restantes 23 ha são área descoberta.

pt.wikipedia.org

A caixa é coberta de uma membrana, talhados de um único bloco de madeira.

pt.wikipedia.org

Estas partes do avião caíram numa montanha coberta de neve.

pt.wikipedia.org

Seu terminal tem 19.000 m² e conta com uma área construída coberta de 6.800 m².

pt.wikipedia.org

O piramídio pode ter sido coberta de eletro, mas não há nenhuma prova arqueológica disso.

pt.wikipedia.org

A nave central do salão coberto tem uma abóbada em cruzaria em cujo centro há uma torre baixa coberta com uma cúpula.

pt.wikipedia.org

Coloração em creme ou verde pálidos, raramente amarela, coberta por estrias ou manchas escuras de coloração marrom avermelhada.

pt.wikipedia.org

A nave central, com 187 metros de comprimento e 45 metros de altura, é coberta por abóbadas de berços.

pt.wikipedia.org

Apesar de praticamente abandonada ainda existe uma casa coberta por trepadeira, a outra praticamente a desmoronar-se que emprestam à paisagem alguma nostalgia dos tempos idos.

pt.wikipedia.org

Toda a zona do povoado se encontra coberta por um denso matagal, não sendo possível fazer uma adequada observação das suas características.

pt.wikipedia.org