Traductions de „cocheiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

cocheiro SUBST m

cocheiro

Kutscher m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O inverno foi particularmente severo e a carruagem em que estavam viajando capotou, jogando o cocheiro e o lacaio para fora do trenó.

pt.wikipedia.org

O marido entra, discutindo o seu negócio de cocheiro, acarretando mercadoria de um lado para outro.

pt.wikipedia.org

Isso aconteceu quando um cocheiro popular foi acusado de assédio sexual a um oficial do imperador e foi preso.

pt.wikipedia.org

No interior havia lugar para dois passageiros, e o cocheiro sentava-se fora.

pt.wikipedia.org

Próximo a eles veio os cocheiros e atletas que competiam nos jogos.

pt.wikipedia.org

A última coisa que ele fez antes de morrer foi perdoar o cocheiro que o encontrara.

pt.wikipedia.org

Seu pai, que não sabia ler, era cocheiro e jardineiro e a sua mãe empregada doméstica.

pt.wikipedia.org

Eles disparavam tiros de chumbo e eram usados por grupos de embarque naval e por cocheiros como proteção contra salteadores de estrada.

pt.wikipedia.org

Por volta das onze e meia da noite, homens encapuzados abriram fogo sobre a carruagem que transportava o soberano, ferindo-o assim como ao cocheiro.

pt.wikipedia.org

Ao cocheiro mais experiente que pode conduzir a quadriga é-lhe atribuído o título de agitator.

pt.wikipedia.org