Traductions de „comprovação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

comprovação <-ões> SUBST f

1. comprovação (prova):

comprovação

Nachweis m

2. comprovação (confirmação):

comprovação

Bestätigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No caso de pessoas naturais, a contratação também depende de prévia comprovação de atividade específica.

pt.wikipedia.org

Nenhuma dessas hipóteses tem comprovação em documentos da época.

pt.wikipedia.org

Para a devida validação referida experiência ou comprovação deverá ter de 800/900 ou 1000 casos comprovados.

pt.wikipedia.org

No entanto, a droga não possui uma composição característica nem comprovação de existência.

pt.wikipedia.org

Assim, a comprovação da existência de um objeto matemático está ligada à possibilidade da sua construção.

pt.wikipedia.org

Ainda não existem comprovações definitivas de que esses elementos controlem a fixação oceânica do nitrogênio.

pt.wikipedia.org

Elas podem trazer benefícios comerciais, uma vez que muitas empresas só estabelecem relações econômicas com fornecedores que apresentem comprovação de boas práticas.

pt.wikipedia.org

Não haveria a necessidade de de comprovação de interesse específico, sendo um instrumento imprescindível à formação do convencimento da população quanto à política pública ambiental.

pt.wikipedia.org

Desta forma, a ata notarial pode servir como robusto documento público para a comprovação de fatos tangíveis e intangíveis, como por exemplos, os bits.

pt.wikipedia.org

No entanto, não há nenhuma comprovação de nenhuma dessas especulações.

pt.wikipedia.org