Traductions de „consecutivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

consecutivo (-a) ADJ

consecutivo (-a)

aufeinanderfolgend

dois dias consecutivos

zwei Tage hintereinander

duas horas consecutivas

zwei Stunden lang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O projeto tinha um cronograma com previsão de 24 meses consecutivos para conclusão das obras.

pt.wikipedia.org

No mesmo município, foi eleito vereador em 1982 e reeleito por três vezes consecutivas (1988, 1992 e 1996).

pt.wikipedia.org

Louzada conquistou seu quarto título, sendo o terceiro consecutivo.

pt.wikipedia.org

Eleito inicialmente em 1985, com apenas 29 anos, cumpriu sete mandatos consecutivos em reeleição, terminando em 2013.

pt.wikipedia.org

Bamberga conquistou seu quinto título nacional, sendo o terceiro consecutivo.

pt.wikipedia.org

A partir de dezembro, aliado às mudanças efetuadas no enredo, começou a registar subidas consecutivas e consolidou a posição de líder.

pt.wikipedia.org

Pompeiano opôs-se ao imperador invasor em dois confrontos consecutivos às portas da cidade.

pt.wikipedia.org

A reeleição é a possibilidade de eleição de um novo mandato para ocupar o mesmo cargo que já ocupa por um mandato consecutivo e renovado.

pt.wikipedia.org

Em 2018, disputou seu candidatura para o terceiro mandato consecutivo e foi reeleito com 60.084 votos.

pt.wikipedia.org

Após deixar o governo do estado, foi eleito senador por três mandatos consecutivos (1962, 1970 e 1978).

pt.wikipedia.org