Traductions de „correcto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

correctoAO (-a) ADJ

correcto → correto:

Voir aussi : correto

corretoNGP (-a) ADJ

1. correto (certo):

correto (-a)

richtig

correto (-a)

korrekt

2. correto (exato):

correto (-a)

genau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na noite de ontem, no entanto, o equilíbrio pareceu correcto.

pt.wikipedia.org

Tracy diz que as parceiras estão sempre correctas e irão emboras se forem tratadas de outra maneira.

pt.wikipedia.org

A limpeza das penas é vital para garantir o correcto isolamento térmico e para manter a plumagem oleosa e repelente de água.

pt.wikipedia.org

A triagem deve ser um processo contínuo e as categorias devem ser verificadas regularmente de forma a assegurar que a prioridade se mantém correcta.

pt.wikipedia.org

O mito possui uma enorme força persuasiva sobre quem quer que seja que pense duas vezes sobre o modo correcto de proceder.

pt.wikipedia.org

Partilha prévia de toda a informação relevante, assegurando o seu correcto entendimento e alocação.

pt.wikipedia.org

O mais correcto não é falar em reagir ao ataque mas harmonizar-se com o movimento de ataque.

pt.wikipedia.org

A maneira mais eficiente de conseguir controlar o lead time entre a empresa e o fornecedor é permitir um correcto e aberto fluxo de informações.

pt.wikipedia.org

Ele é, especialmente, responsável pela segurança da navegação, pela segurança e correcta utilização das instalações portuárias.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, nas edições posteriores, foi substituída pela versão correcta.

pt.wikipedia.org