Traductions de „cultivada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

área cultivada AGR

Anbaufläche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A espécie é cultivada como planta ornamental e é uma das espécies hibridadas na obtenção do brinco-de-princesa.

pt.wikipedia.org

A camélia pode ser cultivada em solos ácidos, férteis e bem irrigados, à meia-sombra.

pt.wikipedia.org

No helenismo, porém, a cerâmica puramente decorativa foi mais largamente cultivada.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros dias do movimento sionista, muitos de seus partidários europeus e outros acreditavam que a Palestina estava vazia e pouco cultivada.

pt.wikipedia.org

A árvore da toranja é subtropical, cultivada pelo seu amargo fruto que, originalmente, foi nomeado de "fruta proibida" em Barbados.

pt.wikipedia.org

Embora esteja ameaçada de extinção no estado selvagem, é muito cultivada pelo seu valor ornamental.

pt.wikipedia.org

Uma planície onde é cultivada a laranja, tangerina e limão.

pt.wikipedia.org

Esses sentimentos são uma espécie de raiz que, cultivada, desenvolve as virtudes da benevolência, retidão, urbanidade e sabedoria.

pt.wikipedia.org

A cebolinha é indicada para ser cultivada, principalmente, em plantios domésticos.

pt.wikipedia.org

Não obstante, a vinca-de-madagáscar é cultivada em muitas regiões que apresentam clima tropical e subtropical, ocorrendo um processo de naturalização a estes novos lugares.

pt.wikipedia.org