Traductions de „cutânea“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Ausschlag

erupção f cutânea

Traductions de „cutânea“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

erupção cutânea

Hautausschlag m

erupção cutânea

Hautausschlag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A lesão geralmente é uma inflamação cutânea, mas pode aparecer como pápulas, bolhas, vesículas ou mesmo só uma vermelhidão.

pt.wikipedia.org

Os sintomas incluem erupção cutânea, comichão, e cabelo que permanece apesar da raspagem.

pt.wikipedia.org

A sua forma cutânea gera nódulos endurecidos nos membros e abdômen, membranas mucosas afetadas aumentam a produção de muco gerando catarro e pus.

pt.wikipedia.org

Drenam o sangue da circulação cutânea e servem também como via de descarga auxiliar da circulação profunda.

pt.wikipedia.org

Finalmente, em casos mais graves, a infecção pode-se disseminar, traduzindo-se em bacteriémia, infecção cutânea e articular.

pt.wikipedia.org

Em humanos, as mordeduras desta espécie resultam em inflamação cutânea, vermelhidão e comichão.

pt.wikipedia.org

Na maioria das vezes pela manhã a dor some deixando nenhum sinal de erupção cutânea ou outros efeitos colaterais notáveis.

pt.wikipedia.org

Dermatozoonose é qualquer infecção cutânea provocada por um inseto ou outro tipo de animal.

pt.wikipedia.org

Com a doença cutânea recentemente reconhecida, a face e as orelhas são comumente afetados, especialmente as hélices bilaterais e bochechas.

pt.wikipedia.org

Já no animal as larvas conseguem penetrar na pele íntegra através dos folículos pilosos provocam um ferimento muito parecido com um furúnculo chamado miíase nodular cutânea.

pt.wikipedia.org