Traductions de „dá-lhe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schwimmen macht ihm großen Spaß

nadar dá-lhe muito prazer

wenn du mit ihr sprichst, gib ihr meine Telefonnummer

se falares com ela, dá-lhe o meu número de telefone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tonto dá-lhe uma bala de prata e diz-lhe para decidir por si mesmo.

pt.wikipedia.org

A distância focal mais curta dos olhos do bobo dá-lhe uma imagem menor, mas mais brilhante do que no caso dos pombos.

pt.wikipedia.org

O carrasco dá-lhe um par de pés de madeira e muletas, e ensina-lhe o salmo dos criminosos.

pt.wikipedia.org

O operador dá-lhe um cartão SIM para o cliente, que se insere no telefone móvel para aceder ao serviço.

pt.wikipedia.org

Numa rápida sucessão de acontecimentos, o gato arranha-lhe a cara, o burro dá-lhe um coice, o cão morde-lhe as pernas, e o galo afugenta-o porta fora, a bicadas e cacarejando.

pt.wikipedia.org

O óleo volátil das folhas dá-lhe o seu aroma característico.

pt.wikipedia.org

E dá-lhe tantas guloseimas que a pobre menina tem de ir a correr para a retrete.

pt.wikipedia.org

O maior peso e longitude do longboard fazem-no menos apropriado para saltos e truques de skate, mas dá-lhe fluidez ao ter mais movimento.

pt.wikipedia.org

Zatanna também dá-lhe um antídoto mágico para ajudar a curar suas feridas.

pt.wikipedia.org

Há muitas variantes deste pão e a receita que segue, em que o pão é coberto com sementes de alcaravia antes de assar, dá-lhe um aspeto e um sabor especiais.

pt.wikipedia.org