Traductions de „degolar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

degolar VERBE trans

degolar

köpfen

degolar

die Kehle durchschneiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apenas a vanguarda luso-brasileira participou do início da batalha, apressando-se ante a ameaça de degola da população.

pt.wikipedia.org

Arrastada para um matagal foi estuprada e degolada, teve seu sangue recolhido.

pt.wikipedia.org

Sitiou a cidade e depois de curta luta, saqueou a cidade e degolou os moradorex - literalmente.

pt.wikipedia.org

Um pishtaco é um mito andino que faz referência a bandidos que degolam seres humanos para depois comer sua carne e vender sua gordura.

pt.wikipedia.org

Depois da vitória regressaram destroçados para chorar a morte dos seus achegados mas teriam uma grande supresa: todos os degolados tinham ressuscitado.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, a degola era praticada em meio a zombarias e humilhações.

pt.wikipedia.org

Em 1897, na quarta incursão, os militares incendiaram o arraial, mataram grande parte da população e degolaram centenas de prisioneiros.

pt.wikipedia.org

Conta-se, por exemplo, que apostas eram feitas em corrida de degolados.

pt.wikipedia.org

Chamava-se a isso de degola das oposições, que daí em diante se via sem condições de ganhar uma eleição.

pt.wikipedia.org

O segundo atingiu a testa; o terceiro, os rins; e o quarto e fatal, no pescoço, que praticamente a degolou.

pt.wikipedia.org