Traductions de „desarmado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desarmado (-a) ADJ

desarmado (-a)

unbewaffnet

à vista desarmada

mit bloßem Auge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por exemplo, podia ser permitido que o defensor abandonasse a cidade ileso, porém desarmado.

pt.wikipedia.org

Brown era um afro-americano de dezoito anos, desarmado, que foi baleado por um policial branco.

pt.wikipedia.org

Estando presa em um torçal, o policial não ficará desarmado em plena perseguição.

pt.wikipedia.org

Alboíno de fato acordou e se viu desarmado.

pt.wikipedia.org

Tristan mata o diretor, mas permite que o segurança desarmado escape, comentando sobre como o guarda estava despreparado para um tiro real.

pt.wikipedia.org

Era especialmente habilidoso na arte da luta, e suas técnicas de combate desarmado se aperfeiçoaram visivelmente com o passar dos anos.

pt.wikipedia.org

Foi usado como navio de treinamento em 1921 e desarmado em 1922, sendo afundado em 1924 como alvo de tiro.

pt.wikipedia.org

O restante do armamento era lançado em contêineres sustentados por paraquedas adicionais, desta forma o paraquedista chegava praticamente desarmado ao solo.

pt.wikipedia.org

Ele foi desarmado e usado como prisão flutuante a partir de 1916.

pt.wikipedia.org

Pelo menos duas daquelas bombas explodiram com o impacto, outra foi detonada antes de penetrar em um convés desarmado e uma delas foi um fracasso.

pt.wikipedia.org