Traductions de „difuso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

difuso (-a) ADJ

difuso (-a)

diffus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No controle difuso, os legitimados são as próprias partes do processo e o juiz, que pode realizá-lo de ofício.

pt.wikipedia.org

Controle de constitucionalidade difuso é uma das espécies de controle de constitucionalidade realizadas pelo poder judiciário.

pt.wikipedia.org

Sono não reparador, dor difusa pelo corpo e fadiga são as características principais da fibromialgia.

pt.wikipedia.org

As nebulosas de reflexão e as nebulosas de emissão são muitas vezes observadas juntas e são por vezes referidas como nebulosas difusas.

pt.wikipedia.org

Os raios difusos perderão alguns comprimentos de onda durante a caminhada no material e aparecerão com cor.

pt.wikipedia.org

A parte dos sons difusos, gravados na festa e tocado ao contrário é omitida.

pt.wikipedia.org

Consiste na inflamação devido a infecção difusa bilateral dos espaços submandibulares e sublinguais.

pt.wikipedia.org

O chão em torno do assento é revestido de borracha para que as cargas não se espalhem de forma difusa.

pt.wikipedia.org

Sua íris varia do prata ao amarelo, com pequenos pontos ao redor da pupila, parecendo com um anel difuso.

pt.wikipedia.org

Nesse caso, podemos identificar a negação como sendo ¬p = 1 - p, o que permite uma generalização para outras lógicas, por exemplo lógicas difusas.

pt.wikipedia.org