Traductions de „distinguido“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ein vielfach ausgezeichneter Autor

um autor muitas vezes distinguido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Forma um chapéu laranja, mas pode ser distinguido microscopicamente pelos queilocistídios que são densamente cobertos por excrescências; também tem uma chapéu maior, de até 2 cm.

pt.wikipedia.org

Pode ser distinguido de outras espécies de ginseng pelos entalhes em suas raízes.

pt.wikipedia.org

O termo maskirovka é geralmente distinguido de khitrost, que é o dom pessoal do comandante de perspicácia e astúcia, parte de sua habilidade militar.

pt.wikipedia.org

Foi um distinguido alpinista e um grande viajante.

pt.wikipedia.org

Ele pode ser facilmente distinguido graças a sua volva e seu anel.

pt.wikipedia.org

Oreaster reticulatus não é polimórfico e pode ser facilmente distinguido de espécies estreitamente relacionadas com a sua casca dura e os pequenos braços afilados.

pt.wikipedia.org

Os escritores aceleracionistas têm distinguido outras variantes da filosofia, como o "aceleracionismo incondicional".

pt.wikipedia.org

Com efeito, tornou-se um literato distinguido por prêmios e condecorações internacionais.

pt.wikipedia.org

Era dificilmente distinguido da bucina e era utilizado pelo exército romano para comunicar ordens para as tropas em batalha.

pt.wikipedia.org

O termo pode ser distinguido de cisgênero, um antônimo de transgênero, que é usado para descrever alguém cuja identidade de gênero corresponde ao seu sexo atribuído ou observado ao nascer.

pt.wikipedia.org