Traductions de „divindade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

divindade SUBST f

1. divindade (entidade):

divindade

Gottheit f

2. divindade (característica):

divindade

Göttlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Negociante de antiguidades psicótico sacrifica mulheres para uma divindade africana.

pt.wikipedia.org

Alguns são criados e colocados em santuários para cerimônias ou para representar divindades.

pt.wikipedia.org

Nesses textos, ele é frequentemente mencionado ao lado de divindades greco-romanas tradicionais e também divindades egípcias.

pt.wikipedia.org

Uma vez que a divindade é intelectual, e todo o intelecto se volta a si mesmo, esse mito expressa alegoricamente a essência da divindade.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma visão animista, onde as coisas da natureza ganham "vida" através da invocação da divindade e manifestação de espíritos.

pt.wikipedia.org

Abda é um nome de uma divindade adorada pelos madianitas (ou midianitas).

pt.wikipedia.org

Embora tivesse uma origem estrangeira, a dinastia ptolemaica respeitou a cultura egípcia, revivendo alguns dos seus aspectos do passado e adotando as suas divindades.

pt.wikipedia.org

Esses textos costumam ser facilmente interpretados como sendo a ideia budista de divindade.

pt.wikipedia.org

Nem todas as divindades, no entanto, tinham templos dedicados a ela.

pt.wikipedia.org

Diferentes cidades muitas vezes adoravam as mesmas divindades, às vezes com epítetos que os distinguiam e especificavam sua natureza local.

pt.wikipedia.org