Traductions de „dupla“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

I . dupla SUBST f MUS

dupla

Duo nt

II . dupla ADJ

dupla f de duplo:

Voir aussi : duplo

I . duplo (-a) SUBST m (f) CINÉ

duplo (-a)

Stuntman(Stuntgirl) m (f)

II . duplo (-a) ADJ

duplo (-a)

doppelt

duplo (-a)

zweifach

Expressions couramment utilisées avec dupla

ficha dupla

Doppelstecker m

janela dupla

Doppelfenster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A dupla decidiu voltar aos palcos em 2017.

pt.wikipedia.org

Ao longo do quadro, a dupla de repórteres entrevistam várias pessoas, e relata um fato engraçado de cada uma delas.

pt.wikipedia.org

No caso das cordas duplas, em regra geral, cada corda dupla das agudas são afinadas em uníssono e as mais graves em oitavas.

pt.wikipedia.org

Verifica-se que a estabilidade das ligações duplas em cabeça-de-ponte espelha a maior estabilidade de trans-cicloalceno que contém ligação dupla.

pt.wikipedia.org

A mesma dupla de repórteres entrava em festas de celebridades para realizar a elas perguntas geralmente indecorosas.

pt.wikipedia.org

Do vão de entrada, uma rampa dupla de degraus leva à cripta subterrânea, onde está o batistério.

pt.wikipedia.org

Tish era um amigo de longa data com quem fazia uma dupla para interpretar personagens engraçados enquanto vivia sua vida comum.

pt.wikipedia.org

Os acrilatos contém o grupo vinil (dois átomos de carbono ligados por ligação dupla) ligados a um grupo carboxila.

pt.wikipedia.org

Formou-se ali a dupla de maior sucesso do mundo da música.

pt.wikipedia.org

A faixa inclui uma seção de ritmo de corda dupla durante os versos com uma longa pausa instrumental perto do fim da canção.

pt.wikipedia.org