Traductions de „eloqüente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

eloquente ADJ, eloqüenteAO ADJ

eloquente

beredt

eloquente

redegewandt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Bonito, eloqüente, espirituoso e fácil de desprezar.

pt.wikipedia.org

Esse modo de falar pode parecer eloqüente, mas não carece de falácia.

pt.wikipedia.org

Um pregador eloqüente, ele também foi um escritor ascético de nota.

pt.wikipedia.org

Wolsey era carismático, eloqüente e mestre na diplomacia.

pt.wikipedia.org

Se escrevesse em japonês seria melhor, mais eloqüente e sintético.

pt.wikipedia.org

Era orador eloqüente, de personalidade cativante e fluente nas palavras.

pt.wikipedia.org

Bjørneboe foi um crítico severo e eloqüente da sociedade norueguesa e da civilização ocidental em geral.

pt.wikipedia.org

A metafísica e a estética debate são a mola principal, em uma linguagem rica e eloqüente.

pt.wikipedia.org

As charges, caricaturas, ilustrações e pinturas editoriais são um meio visual e extremamente eloqüente de expressar opiniões, geralmente por meio de técnicas de humor.

pt.wikipedia.org

Prova eloqüente do interesse despertado pela nova cidade.

pt.wikipedia.org