Traductions de „encanamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

encanamento SUBST m Brés

encanamento

Rohr nt

encanamento

Leitung f

encanamento de água

Wasserleitung f

Expressions couramment utilisées avec encanamento

encanamento de água

Wasserleitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A água caía numa pia de mármore e um encanamento a distribuía pela igreja.

pt.wikipedia.org

Inúmeros reparos foram realizados no jardim de infância, entre outros: reforma de banheiros, reconstrução de encanamentos, pintura de salas, troca de pisos.

pt.wikipedia.org

Pseudomonas aeruginosa é a grande capacidade de formação de biofilmes, principalmente em encanamentos.

pt.wikipedia.org

Além disso, muitas reformas foram feitas: modernização de banheiros, pintura de quartos, troca de encanamento.

pt.wikipedia.org

Um plano foi desenhado: a água seria retirada longe no rio acima, e canalizada por quilômetros de canais e encanamentos até o castelo.

pt.wikipedia.org

As freqüências operando-se elevadas foram conseguidas com a técnica do encanamento profundo (chamado super-encanamento naquele tempo).

pt.wikipedia.org

Bastante comuns em banheiros, onde se reproduzem nos ralos e encanamentos de esgoto.

pt.wikipedia.org

Nos anos de 1880 foram construídos os primeiros encanamentos de água da cidade.

pt.wikipedia.org

Um motor a vácuo para demonstração pode ser facilmente construído usando um volante, peças de encanamento e alguns outros componentes simples.

pt.wikipedia.org

O documento registra que várias cidades tiveram o abastecimento interrompido porque a água congelou nos encanamentos.

pt.wikipedia.org