Traductions de „enlevar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . enlevar VERBE trans

enlevar

entzücken

enlevar

hinreißen

II . enlevar VERBE pron

enlevar enlevar-se:

enlevar-se

in Verzückung geraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Acima de tudo está o seu enlevo místico.

pt.wikipedia.org

Ele se apressa em chamar sua amada afirmando estar enlevado por sua beleza.

pt.wikipedia.org

Em menino, o meu maior enlevo era ver gravuras.

pt.wikipedia.org

Criara-o com excesso de enlevo.

pt.wikipedia.org

Problemas relacionados ao consumo de energia, à produção de matéria-prima para a construção civil, às técnicas construtivas, às noções de pertencimento, a novas questões estéticas, tomaram novo enlevo.

pt.wikipedia.org

Sua arquitetura e escultura buscavam mais inspirar o temor que o enlevo espiritual.

pt.wikipedia.org

O fato enleva um anúncio prévio, remetente ao ano anterior, que anuía uma futura condensação.

pt.wikipedia.org