Traductions de „entender-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

auskommen mit

entender-se com

sich verständigen mit über

entender-se com sobre

sich verstehen mit

entender-se com

mit jdm zurechtkommen

entender-se com alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ambas as variedades são, sem dúvida, dialectos da mesma língua e os falantes de ambas as variedades podem entender-se apenas com pequenas dificuldades pontuais.

pt.wikipedia.org

Evidentemente, o facto de duas sociedades indígenas americanas falarem línguas pertencentes a uma mesma família não faz com que seus membros consigam entender-se mutuamente.

pt.wikipedia.org

Desculpou-se o provincial com o pretexto de sr estrangeiro e que para tal tinha de entender-se primeiro com el-rei, tendo-lhe a prioresa apresentando de imediato a licença do monarca.

pt.wikipedia.org

Pode entender-se que a pintura realmente não é sobre a paz, ou a segurança, mas sobre um espírito incansável que não desfalece.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, ao subdividir o solo pelo seu baixo teor de argila, podem entender-se os processos de lixiviação que podem estar destruindo aquele solo.

pt.wikipedia.org